Bulgarische Altenpflegerinnen in Italien

Viele Bulgarinnen gehen neuerdings ins Ausland, meist nach Italien und Spanien, um dort als Altenpflegerinnen zu arbeiten. Diana Iwanowa schreibt über die Folgen: "Ich bin oft im Städtchen Warschez, wo ich auf Parallelwelten stoße: Die Männer bleiben mit den Kindern zu Hause, die Frauen gehen nach Italien. Ein wirtschaftlich berechtigtes Modell. Was aber der Job als Altenpflegerin [italienisch: badante] für die Frauen bedeutet, ist ihnen vor der Abreise nicht bewusst. Sie kennen schwere körperliche Arbeit in Zypern oder Griechenland und auch die miesen Löhne in Bulgarien. Aber die psychischen Belastungen der pflegerischen Arbeit, die mit Leid und Tod verbunden ist, unterschätzen sie. 'Badante' bedeutet, für einen fremden Menschen in den letzten Jahren seines Lebens da zu sein... Dieses Miterleben von Leid hat eine Dimension von Intimität, mit der niemand gerechnet hat."

» zum ganzen Artikel (externer Link, bulgarisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Migration, » Bulgarien