Wortmächtige Bewahrerin der Diasporakultur

"Ein großer Tag für die deutsche Literatur", jubelt Tilman Spreckelsen in der konservativen Tageszeitung Frankfurter Allgemeine Zeitung nach der Vergabe des Literaturnobelpreises an die deutsch-rumänische Schriftstellerin Herta Müller: "Bis zu ihrem bislang letzten Roman Atemschaukel beschreibt sie immer wieder, was staatliche Repression denen zufügt, die ihr unterworfen sind. Darin gleicht sie dem vor sieben Jahren mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichneten Imre Kertész. Und indem nun auch Herta Müller dieser Preis zuerkannt worden ist, geht von der Stockholmer Akademie ein Signal aus, das einige törichte Entscheidungen der vergangenen Jahre vergessen machen könnte. Es ist ein Bekenntnis zu Artistik und Ethik als zwei Seiten einer Medaille und nicht zuletzt auch zu einer zerstörten Diasporakultur und ihrer wortmächtigsten Bewahrerin. Auch deshalb ist die Stockholmer Entscheidung ein großer Tag für die deutsche Literatur."

» zum ganzen Artikel (externer Link, deutsch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Literatur, » Deutschland, » Schweden, » Rumänien