Navigation

 

Home / Autorenindex


Cercelescu, Adrian


RSS Die Texte von "Cercelescu, Adrian" als RSS-Feed abonnieren


In der europäischen Presseschau wurden bisher 2 Artikel dieses Autors/ dieser Autorin zitiert.


Gândul - Rumänien | 03.06.2010

Schmiergeld in Rumänien irritiert AC/DC

Rumänische Grenzbeamte sollen von der australischen Hardrock-Band AC/DC bei deren Ausreise nach Ungarn angeblich 1500 Euro Schmiergeld verlangt haben. Die Tageszeitung Gândul fragt nach den Motiven der Grenzbeamten: "War es ein menschlicher Fehler oder hat das System verrückt gespielt? Wussten sie, wer vor ihnen stand oder haben sie die Kolonne der AC/DC-Trucks mit einem banalen markenlosen Transporter verwechselt? ... Was erschütternd an der gesamten Geschichte ist, dass das gesamte Desaster unter idealen Schmiergeldbedingungen abgelaufen ist ... . Als sie sahen, dass die Engländer oder wer auch immer die waren, die Mautgebühr für den Tag gezahlt hatten, haben sie nicht aufgehört: sie verlangten sogar einen Nachweis über die Tagesmautgebühr der Einreise. Genialer Erfindergeist: Es ist, als ob man mit einem gültigen Fahrschein Straßenbahn fährt und eine Strafe bekommt, weil man das gestrige Ticket nicht bei sich hat."

Gândul - Rumänien | 30.07.2007

Wetterextreme als Vorboten des Klimawandels

In der vergangenen Woche hat die rumänische Regierung wegen Hitzerekords in mehreren Teilen Rumäniens den Notstand ausgerufen. Seit Wochen herrschen Temperaturen von bis zu 41 Grad. Bislang sind über 30 Menschen gestorben, mehr als 10.000 Menschen mussten ärztlich behandelt werden. Adrian Cercelescu berichtet: "Der Elektrohandel erzielt Rekordergebnisse bei Klimaanlagen, die Städter trinken so schnell Wasser, dass die Supermärkte mit der Versorgung nicht hinterherkommen, und die Bauern graben nach Wasser, als ob sie Erdöl suchten... Was machen wir mit der Landwirtschaft, wenn 60 Prozent der Ernte bereits Ausschuss ist und es vermutlich zum Totalausfall kommt? Es gibt zwei Lösungen; entweder wir wechseln die Technologie oder wir gehen zu Kiwi und Banane über... Ach, verzichten wir doch einfach auf die Landwirtschaft und packen den Tourismus an! Wir legen die Hacke nieder, behalten eine Mütze auf dem Kopf, wie es das Gesundheitsministerium rät, und fliehen ans Meer."

» Autorenindex


Weitere Inhalte