Sprechen Iren Irisch?

Seit dem 1. Januar ist das irische Gälisch eine der mittlerweile 23 offiziellen EU-Sprachen. Der irische Schriftsteller Manchan Magan versuchte herauszufinden, wer in seinem Land eigentlich Irisch spricht. "Bei der letzten Volkszählung gab ein Viertel der Bevölkerung an, regelmäßig Irisch zu sprechen. Ich habe diesen Erhebungen immer misstraut. Um sie zu überprüfen, bin ich durch das Land gereist und habe nur Irisch gesprochen, um zu sehen, wie ich damit durchkommen würde... Einige Leute, die ich getroffen habe, waren gewillt, sich mit mir zu befassen und ein paar Worte Schulirisch, die sie aus den hintersten Winkeln ihres Gedächtnisses hervor kramten, aneinander zu reihen ... Ich wurde in die falsche Richtung geschickt, bekam das falsche Essen und den falschen Haarschnitt... Am Ende meiner Reise fühlte ich mich ziemlich zerschlagen, aber ich hatte auch Zeichen der Hoffnung gesehen. In einigen Teilen Nordirlands, wo Irisch bis in die frühen 1990er Jahre gewissermaßen verboten war, findet eine unglaubliche Wiederbelebung der Sprache statt."

» zum ganzen Artikel (externer Link, englisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » EU-Politik, » Irland