Die DDR als Brücke zwischen Germanen und Slawen

Der Schriftsteller Andrzej Stasiuk hat in Polen sein selbstironisches Buch "Dojczland" veröffentlicht. In ihm beschreibt er seine Erfahrungen bei Lesereisen durch Deutschland. Bartosz Marzec hat das Buch gefallen: "Stasiuk versucht das Land zu zähmen, dessen Grenzen ein Pole nicht folgenlos passieren kann, weil eine märchenhafte Gegenwart von Vorurteilen oder furchterregenden Familiengeschichten überdeckt wird. Um nicht ganz durcheinander zukommen, sucht er eine Brücke zwischen der geordneten germanischen und der zügellosen slawischen Welt. Dieses verbindende Element scheint die ehemalige DDR zu sein, eine von den Westdeutschen verstoßene Region... Stasiuk registriert die Oberfläche der Ereignisse. Aber wir wissen ja: Man kann über ein Land etwas sagen, wenn man in ihm entweder 24 Stunden oder 24 Jahre verbracht hat."

» zum ganzen Artikel (externer Link, polnisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Literatur, » Deutschland, » Polen