Großbritannien erkennt bulgarisches Gerichtsurteil nicht an

Der britische Justizminister Jack Straw hat in der vergangenen Woche einen vor vier Jahren in Bulgarien wegen versuchten Mordes verurteilten Fußball-Fan des FC Liverpool begnadigt. Das kommentiert die Tageszeitung Dnevnik: "Ob [der Fußballfan] Michael Shields schuldig ist, ist schwer zu sagen. In der aktuellen Situation entspricht seine Begnadigung durch Jack Straw de facto der einmaligen Einführung einer Justizschutzklausel. Auch wenn er bemüht ist, es anders darzustellen: Ein Politiker wie Straw ist sich der Folgen seines Handelns bewusst und versucht diplomatisch, das bulgarische Gericht nicht zu beleidigen, indem er von 'neuen Beweisen' spricht, die das bulgarische Gericht nicht gekannt hätte und die ihm nun vorlägen. Er verbarg jedoch nicht, dass er Shields freispricht, weil er ihn für unschuldig hält. Auch wenn die Begnadigung juristisch als routinemäßige Handlung erscheint, entspricht sie aus Sicht der bulgarischen Institutionen einer Nichtanerkennung des bulgarischen Gerichtsurteils."

» zum ganzen Artikel (externer Link, bulgarisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Internationale Beziehungen, » Großbritannien, » Bulgarien
Alle verfügbaren Texte von » Bojko Pentschew

» zur gesamten Presseschau vom Donnerstag, 17. September 2009