La Repubblica - Italien | Montag, 11. Januar 2010
Italien spricht vom "Neger"
In der süditalienischen Stadt Rosarno ist es seit vergangenem Donnerstag mehrfach zu gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen afrikanischen Erntehelfern, einheimischen Bewohnern und der Polizei gekommen. Durch die Ausschreitung ist das Wort "Neger" in die italienische Alltagssprache eingeführt worden, schreibt die Tageszeitung La Repubblica: "Das Wort ist von den Streiftrupps der nächtlichen Rächer ausgerufen und von allen Berichten aufgenommen worden. ... Ein Wort, das die Welt verändert und sie vereinfacht, das aus der Beziehung zwischen menschlichen Wesen einen Rassenkrieg und einen Konflikt der Hautfarbe macht, in dem der Schwarze stirbt und der Weiße siegt. ... Die Welt der Italiener ist von einem Tag auf den anderen eine schwarz-weiße Welt geworden. ... Das Wort 'Neger', das mit den Ereignissen von Rosarno Einzug in ganz Italien hält, hat Auswirkungen, die trotz vieler Unterschiede, im Wesentlichen mit denen zu vergleichen sind, die die Rassengesetze 1938 und die Einführung des Wortes 'Juden' in die alltägliche Sprache verursacht haben."
» weiterführende Informationen (externer Link, italienisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Migration, » Minderheiten, » Italien
Alle verfügbaren Texte von » Adriano Prosperi
» zur gesamten Presseschau vom Montag, 11. Januar 2010