Mircea Cărtărescu über Freiheit und die Angst zu versagen

Die Freiheit nach dem Fall des Eisernen Vorhangs brachte auch Unsicherheit mit sich. Vor dieser Unsicherheit fürchten sich die Rumänen zunehmend, schreibt der Schriftsteller Mircea Cărtărescu in der Tageszeitung Evenimentul Zilei: "Machen wir uns doch nichts vor. Die kommunistischen Regime wurden bis zuletzt von der Bevölkerung unterstützt und brachen nicht im Kampf um Freiheit zusammen, sondern wegen der sprichwörtlichen Ineffizienz von Sklavenarbeit. ... Wir haben unsere Freiheit wiedererlangt und uns bemüht, damit etwas anzufangen. ... Mit der Freiheit kamen aber auch die Sorgen und die Unruhen und die riesige Verantwortung des Menschen gegenüber seinen Lieben und der Gemeinschaft, in der er lebt. Im Kommunismus gab es nur magere Kühe. Alle wussten das und haben sich so angepasst, dass sie noch den kleinsten Knorpel von den Knochen dieser Kühe schabten. In der Freiheit gibt es fette wie magere Kühe, und diese Unsicherheit, diese Instabilität, ist sehr schwer auszuhalten. Seit einiger Zeit haben wir es mit der Angst zu tun bekommen. Vor dem Leben, vor der Zukunft. Wir haben das Gefühl, es nicht mehr zu schaffen."

» zum ganzen Artikel (externer Link, rumänisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Weltanschauung, » Erinnerungskultur, » Rumänien
Alle verfügbaren Texte von » Mircea Cărtărescu

» zur gesamten Presseschau vom Freitag, 26. März 2010