Der Entdecker seiner selbst

Die tschechische Schriftstellerin Monika Zgustová, die Havels Werk ins Spanische übersetzt hat, erinnert sich in der linksliberalen Tageszeitung El País an den tschechischen Ex-Präsidenten und Dichter als Entdecker: "So war Havel: An erster Stelle standen für ihn immer die intellektuellen, linguistischen, ethischen und philosophischen Fragen. Sein ganzes Werk - angefangen bei den ersten visuellen Gedichten der 1960er Jahre, Typogramme genannt, über sein Avantgarde-Theater und seine Aufsätze aus seiner Zeit als Dissident, bis hin zu seinem letzten Theaterstück - ist voll von diesen Fragen. Havel hat immer das Experiment interessiert. Er wollte immer ein Stück weiter gehen als das, was bereits getan wurde oder bekannt war - sowohl in seinen Büchern und Stücken als auch in seiner Funktion als Präsident. Er musste immer etwas Neues entdecken, und gleichzeitig musste er sich dabei selbst entdecken."

» zum ganzen Artikel (externer Link, spanisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Literatur, » Bühne, » Politik, » Tschechien, » Slowakei
Alle verfügbaren Texte von » Monika Zgustová

» zur gesamten Presseschau vom Montag, 19. Dezember 2011