Polen und Litauen streiten wegen Kleinigkeiten

Die polnisch-litauischen Beziehungen sind seit Jahren dauerhaft angespannt. Gründe sind zum Beispiel ein neues Bildungsgesetz, das die litauische Sprache an den polnischen Schulen in Litauen stärkt, sowie Streit um polnische Straßenschilder und die Schreibweise von Namen. Das bedauert der Chefredakteur der konservativen Zeitung Lietuvos Žinios, Ramūnas Terleckas: "Es ist doch offensichtlich, dass in den letzten Jahren die Politiker den Unfrieden zwischen beiden Ländern am stärksten geschürt haben. Man hat sich wegen Kleinigkeiten und nicht wegen wirklich wichtiger Dinge gezofft. Ich sehe keinen Grund dafür, warum litauische Bürger polnischer Herkunft ihre Namen nicht mit polnischen Buchstaben schreiben sollen oder keine polnische Straßenschilder an ihren Häusern anbringen. ... Dass die Polen in Litauen die Landessprache nicht besser lernen möchten, halte ich allerdings für sehr kurzsichtig, denn ohne ordentliche Kenntnisse der litauischen Sprache können die Polen mehr schlecht als recht am kulturellen und politischen Leben in Litauen teilnehmen."

» zum ganzen Artikel (externer Link, litauisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Internationale Beziehungen, » Minderheiten, » Polen, » Litauen
Alle verfügbaren Texte von » Ramūnas Terleckas

» zur gesamten Presseschau vom Donnerstag, 1. November 2012