Diário de Notícias - Portugal | Sonntag, 10. Dezember 2006
Europas Vielsprachigkeit
Die portugiesische Europa-Parlamentarierin Edite Estrela freut sich, dass die Vielsprachigkeit Europas nun Thema ist. "Von Januar 2007 an wird es einen EU-Kommissar für Mehrsprachigkeit geben. Die Union hat heute 20 offizielle Sprachen... Diese Vielfalt stellt einen zentralen Wert Europas dar, auch wenn daraus viele Schwierigkeiten entstehen... Angesichts des Sprachenlabyrinths machen sich Stimmen für eine neutrale Sprache stark, etwa das Esperanto oder das Englische. Aber selbst wenn man zwei Sprachen beherrscht, ist der Verlust der Muttersprache etwas Dramatisches. Sprachpolitik berührt zwei wunde Punkte: die Identität und die Gefühle. Eine Einigung auf eine gemeinsame Währung ist folglich leichter als die Einigung auf eine gemeinsame Sprache."
» zum ganzen Artikel (externer Link, portugiesisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Kulturpolitik, » Europa
» zur gesamten Presseschau vom Montag, 11. Dezember 2006