Witan Stefanow über Bulgariens kulturelle Isolation

Witan Stefanow, Philosoph an der Universität Sofia, beschreibt, wie Bulgarien in entscheidenden Punkten von außen beeinflusst wurde. "Konstantinopel ist ein historischer Ort, eine geografische und kulturelle Festung, eine Brücke und Grenze zwischen den Kontinenten, Kulturen und Epochen. Konstantinopel bedeutet für uns aber auch Fluch und Schicksal... Der Niedergang nationaler Ideale infolge der Balkankriege und des Ersten Weltkrieges führte dazu, dass sich die bulgarische Intelligenz der sozialistischen Ideologie zuwendete, die jedoch erneut von einem außerhalb liegenden Zentrum gesteuert wurde - von Moskau. Wieder kam es zu Nachahmung und Imitation, erneut erlebten zwei Generationen kulturelle und politische Isolation. Dann kam Dankbarkeit auf für die Ereignisse, die 1989 außerhalb Bulgariens stattfanden und das Ende des sozialistischen Mythos mit sich brachten... Wieder wurde ein neues Zentrum außerhalb errichtet, irgendwo im Westen... Bulgarien befindet sich heute an der Peripherie der europäischen Kultur."

» zum ganzen Artikel (externer Link, bulgarisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Geschichte, » Bulgarien

» zur gesamten Presseschau vom Donnerstag, 1. März 2007