Spanisch oder Katalanisch?

Die konservative Tageszeitung, in der Vergangenheit sehr um die Einheit Spaniens bemüht, beklagt, dass Katalonien bei der diesjährigen Frankfurter Buchmesse einen eigenen Stand für katalanische Literatur beantragt hat. "Das ist absurd, denn ein großer Teil der Werke aus Katalonien entsteht auf Spanisch und nicht bloß auf Katalanisch... Sprache ist ein Instrument des sozialen Zusammenhalts und darf nicht zur Diskriminierung von Bürgern oder für revanchistische Politik missbraucht werden. Manche nationale Ideologen lehnen das Spanische ab und plädieren für ein Konzept, bei dem die individuellen Rechte den kollektiven geopfert werden. Leider will eine Minderheit zu einer Zeit, in der der Einfluss des Spanischen in der Welt zunimmt, diese Sprache im Herzen des spanischen Staates ausrotten."

» zum ganzen Artikel (externer Link, spanisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Literatur, » Minderheiten, » Spanien

» zur gesamten Presseschau vom Donnerstag, 13. Juli 2006