Der "keltische Tiger" ist tot

Der 'keltische Tiger' - Synonym für den irischen Wirtschaftsboom -, ist tot, stellt Fintan O'Toole fest. "Seit dem Konjunkturrückgang, der auf die Anschläge in den USA im September 2001 folgte, gehört der klassische irische Boom der Vergangenheit an. Dass das die meisten von uns noch nicht bemerkt haben, liegt daran, dass dennoch weiter Geld geflossen ist. Der Export-Boom wurde durch zwei mit ihm zusammenhängende Booms ersetzt, den der Grundstückspreise und der Baubranche sowie den der Konsumfreudigkeit... Dies hat zu einer Wirtschaft amerikanischen Stils geführt: Menschen nehmen Kredite auf, um Sachen zu kaufen, das Wirtschaftswachstum wird so vom unersättlichen Appetit der Konsumenten abhängig. Beim echten Boom der 1990er und 2000er Jahre ging es um den Import amerikanischen Kapitals und den Export amerikanischer Waren. Beim zweiten Boom geht es konsequenterweise darum, dass wir zu amerikanischen Konsumenten werden. Wir haben die Schulden der öffentlichen Hand der 1980er Jahren durch Privatschulden ersetzt."

» weiterführende Informationen (externer Link, englisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Handel, » Irland
Alle verfügbaren Texte von » Fintan O'Toole

» zur gesamten Presseschau vom Mittwoch, 21. November 2007