Mircea Cărtărescu über den Sturz der rumänischen Diktatur im Jahr 1989

Der Schriftsteller Mircea Cărtărescu erinnert sich in der Tageszeitung Evenimentul Zilei an den Sturz der kommunistischen Diktatur im Jahr 1989 in Rumänien und zieht eine kritische Bilanz: "Die Revolution hat uns überrascht, und wir haben an sie geglaubt. Wenn man in einer Menge von einer Million Menschen steht, die sich umarmen und vor Freude weinen, dann fragt man sich nicht mehr, wer sie aus welchen Gründen zu dieser Versammlung aufgerufen hat. Rund 1000 von ihnen wurden [von Sicherheitskräften] erschossen. Dann wurde auch [der kommunistische Staatschef Nicolae] Ceauşescu erschossen, von dem wir bis dahin dachten, dass er unsterblich sei. All das wurde im Fernsehen gezeigt. ... Und obwohl alles offensichtlich, die Wirkung einfach und das Bühnenbild billig war ... glaubten wir mit offenen Augen an diesen Traum. Die Revolution war eine Telenovela, unsere süßliche Illusion. ... 1990 sind wir in einer freien Welt und in einer Demokratie angekommen. Wir wussten aber nicht, was Freiheit und Demokratie sind. Nach 50 Jahren faschistischer und kommunistischer Diktatur waren wir nicht mal mehr ein Volk, nicht mal mehr eine Gesellschaft. Wir waren eine Herde. Früher wurden wir belogen, jetzt werden wir belogen. Vorher waren wir arm, jetzt sind wir noch ärmer."

» zum ganzen Artikel (externer Link, rumänisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Geschichte, » Erinnerungskultur, » Rumänien
Alle verfügbaren Texte von » Mircea Cărtărescu

» zur gesamten Presseschau vom Freitag, 18. September 2009