Martin M. Šimečka über 20 Jahre Wende in Ostmitteleuropa

In der literarischen und gesellschaftspolitischen Monatszeitschrift 2000 bewertet der slowakische Schriftsteller und Journalist Martin M. Šimečka die vergangenen 20 Jahre seit der politischen Wende in Ostmitteleuropa: "Einige werden sich an die auf die Samtene Revolution folgenden Hoffnungen des Westens erinnern, Zentraleuropa würde die westliche politische Welt um unverbrauchte neue Ideen und Werte bereichern und nötige Einsichten liefern. ... Heute erscheint diese Hoffnung pathetisch, und es hat sich herausgestellt, dass die westlichen Auffassungen von Zentraleuropa in der Tat naiv waren. Postkommunistische Gesellschaften besaßen nie die Zuversicht, der westlichen Welt etwas Bedeutendes zu sagen zu haben. Ihr Auftrag war es, sich so schnell wie möglich den Siegern des großen ideologischen Konflikts anzupassen. ... Natürlich gab es lebhafte und mitunter emotionale Auseinandersetzungen über die angemessene Handlungsweise - die Bedingungen dieser Debatte wurden aber immer durch den Westen und seine Werte festgelegt. ... Die Auseinandersetzungen der letzten 20 Jahre deuten, so scheint mir, auf eines hin: dass wir noch immer nicht frei sind. Wir alle, die zumindest einen Teil unseres Erwachsenenalters unter dem Kommunismus gelebt haben, sind in einem Ausmaß von der Vergangenheit gezeichnet, dass wir vielleicht nie in der Lage sein werden, in der Sprache einer normalen freien Welt darüber zu reden."

» weiterführende Informationen (externer Link, ungarisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Geschichte, » Slowakei, » Osteuropa
Alle verfügbaren Texte von » Martin M. Šimečka

» zur gesamten Presseschau vom Montag, 12. Oktober 2009