Navigation

 
The Irish Times - Irland | Donnerstag, 4. Februar 2010

Nordirland leidet unter politischem Streit

Die beiden Koalitionspartner der nordirischen Regionalregierung, die katholische Sinn Féin und die protestantische Democratic Unionist Party (DUP), verhandeln immer noch über die Übertragung der Vollmachten für Polizei und Justiz von London auf Belfast. Die Tageszeitung The Irish Times mahnt die Parteien, sich endlich zu einigen: "Die zerstörerische und schmutzige Seite der Politik ... zeigt sich in Nordirland, während die Menschen Fortschritt sehen wollen. Die Leute werden geprellt, und der Friedensprozess ist in Gefahr. Politiker von DUP und Sinn Féin wurden abgelenkt durch einen Streit über das Datum für die Übertragung der Vollmachten für Justiz und Polizei und durch Änderungen bei der Paradenkommission [die die protestantischen Aufmärsche in katholischen Vierteln regelt], während sich die wirtschaftliche Situation verschlechtert. Zum ersten Mal nimmt das Vertrauen der Wähler, im Norden wie im Süden, in die politische Fügung ab, die durch das Belfaster-Abkommen bekräftigt wurde. Wir stehen am Scheideweg Richtung Entwicklung oder Verrat."

» zur gesamten Presseschau vom Donnerstag, 4. Februar 2010

Weitere Inhalte