Navigation

 
The Guardian - Großbritannien | Dienstag, 6. Juli 2010

Haushaltskürzungen treffen alle Briten

Die britische Regierung hat Kürzungen des Sozialetats und anderer Bereiche in Höhe von bis zu 40 Prozent angekündigt. Viele Bürger begrüßen die Pläne als Mittel gegen "Sozialschmarotzer", doch die Kürzungen werden auch die Mittelschicht treffen, warnt die linksliberale Tageszeitung The Guardian: "Denn es gibt kein 'sie' und kein 'wir'. Radikale Kürzungen im Sozialbereich werden Millionen Menschen treffen, die Zeitung lesen und 'Schmarotzer' niemals mit sich selbst oder ihrer Familie in Verbindung bringen. … Es gibt eben kein einfaches, unbeschwertes 'die' bei all dem, es gibt nur 'uns'. Intelligente Minister verstehen das. Sie wissen, dass der Optimismus verschwinden wird, so sicher wie die Englandflaggen und -wimpel verschwunden sind. Wenn die harte Wirklichkeit zuschlägt, vermutlich im Winter, wird sich die Stimmung radikal ändern. Wenn [der Trainer der englischen Nationalmannschaft] Fabio Capello innerhalb eines Nachmittags vom Helden zum Schurken werden kann, können es [Politiker wie] Osborne, Cameron und der Rest erst recht."

» zur gesamten Presseschau vom Dienstag, 6. Juli 2010

Weitere Inhalte