Debatte | 16.04.2008
von Nina Diezemann
Vielsprachigkeit ist eine Besonderheit der EU, erschwert aber gleichzeitig die Verständigung. Soll sich Europa auf Englisch als Verkehrssprache einigen oder braucht es vielmehr die Förderung jeder einzelnen Sprache? » mehr
Hintergrund | 16.04.2008
von Tabea Leibbrand
Seit 1957 hat sich die Zahl der Amtssprachen in der EU von vier auf 23 erhöht. Seit Januar 2007 gibt es deshalb einen Kommissar für Mehrsprachigkeit. Die Sprachenvielfalt birgt viele Chancen – aber auch Hindernisse. » mehr
Artikel | 11.08.2008
von Julia Rosch
Geldverschwendung oder Grundvoraussetzung für EU-Politik? Die EU hat den größten Übersetzungsapparat der Welt. Rund 1000 Dolmetscher sind täglich im Einsatz, um die Kommunikation zwischen den Abgeordneten zu gewährleisten. » mehr
Interaktive Karte | 16.04.2008
Wie viele Fremdsprachen lernen die Schüler in den verschiedenen EU-Mitgliedstaaten? Und welche Meinung haben die Europäer zu regionalen Dialekten und Sprachen von Minderheiten? Zwei Karten bieten Einblicke in die Sprachenvielfalt Europas. » mehr
© 2005-2008