euro|topics - Tereza Brdečková

09.01.2009

English
Deutsch
Français

Español

Brdečková, Tereza

In der europäischen Presseschau wurden bisher 2 Artikel dieses Autors/ dieser Autorin zitiert.

Respekt - Tschechien | 10.11.2008

Keine Sonderbehandlung Kunderas

Die liberale Wochenzeitung Respekt, welche die Debatte um den weltbekannten tschechischen Schriftsteller Milan Kundera und seinen mutmaßlichen Verrat eines Oppositonellen angestoßen hatte, setzt sich kritisch mit der Solidaritätserklärung internationaler Autoren gegenüber Kundera auseinander: "Ihnen geht es nicht um Fakten, sondern um die Reputation [Kunderas]. ... Gelten für einen berühmten Schriftsteller andere Regeln als für Normalsterbliche? Auch wenn man in Kunderas Büchern Spuren des Schicksals von Miroslav Dvořáček findet [er musste 14 Jahre in einem Straflager schuften], Beweise finden wir nicht. Aber es geht nicht um das, was Kundera geschrieben hat, sondern darum, was geschehen ist: um ein [Kundera belastendes] Polizeiprotokoll und um das Schicksal Dvořáčeks. In einem Land, in dem Hunderttausende unschuldig in Lagern und Gefängnissen landeten, haben wir heute die Pflicht zu ermitteln, wie es dazu kommen konnte."

Respekt - Tschechien | 04.12.2007

Tereza Brdečková über die alte Angst vor den Barbaren

Die tschechische Schriftstellerin Tereza Brdečková nimmt Stellung zu Stimmen aus Deutschland und Österreich, die gewarnt hatten, die Erweiterung des Schengenraums in drei Wochen komme zu früh. "Das heutige Europa ist nicht das Weströmische Reich, aber die Gefühle sind die gleichen: Wir müssen auf der Hut sein vor 'Barbaren, die unsere Werte nicht teilen'. Auch wir denken das, Tschechen, Slowaken, Polen und Ungarn. Mehr als alle Westeuropäer zusammen sind wir fremdenfeindlich und fürchten den Einfall der 'Barbaren' in unsere Länder... Der Eiserne Vorhang sicherte früher ein Gleichgewicht: die Ruhe der Schreckensherrschaft bei uns, die Ruhe des Aufschwungs im Westen. Doch das Stereotyp des 'muffigen Ostens' ist mittlerweile überholt... Die Erweiterung des Schengenraumes ist das Beste, was dem Westen passieren konnte."

» Autorenindex

Bookmarken bei