Sorge um die französische Sprache

Die Ombudsfrau der Tageszeitung Le Monde analysiert die Sorgen ihrer Leser gegenüber dem Rückgang der französischen Sprache: "Sprachenschutz, vernachlässigte Aufgabe des französischen Ombudsmannes, wird im Ausland falsch verstanden: Unsere Berufskollegen lachen diese 'Marotte' aus, die für sie nach einem verschreckten Nationalismus riecht. Davon findet man keine Spur in unseren vielen Leserbriefen. Was man liest, sind große Sorgen gegenüber dem unerbittlichen Rückgang der französischen Sprache, die vom Englischen verdrängt wird, nicht nur in der Welt sondern auch in Frankreich, wo die Mode und eine Art kindischer Snobismus die Benutzung des 'Franglischen' in den Vororten genauso wie in so genannten intellektuellen Kreisen ausbreiten. … Wann immer mehr Leser uns auf dieses Thema aufmerksam machen, bedeutet dies, dass sie davon überzeugt sind, dass die Presse im Allgemeinen und Le Monde im Besonderen Verantwortung für diese Verwischung tragen."

» zum ganzen Artikel (externer Link, französisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Alltagskultur, » Kulturpolitik, » Printmedien, » Frankreich