euro|topics - Kateřina Šafaříková

20.11.2008

English
Deutsch
Français

Español

Šafaříková, Kateřina

In der europäischen Presseschau wurden bisher 2 Artikel dieses Autors/ dieser Autorin zitiert.

Lidové noviny - Tschechien | 23.04.2008

Europaparlamentarier kämpfen gegen Vetternwirtschaft

Die Abgeordneten des Europaparlaments haben gestern mit großer Mehrheit beschlossen, dass sie künftig keine Verwandten mehr als Assistenten in ihren Büros beschäftigen dürfen, um Interessenkonflikte zu vermeiden. Das finde bei Italienern, Spaniern und Briten wenig Beifall, schreibt Kateřina Šafaříková. Der konservative tschechische Abgeordnete Petr Duchoň, der seine Ehefrau bei sich angestellt hat, beschwert sich ebenfalls in ihrem Artikel: "Das ist keine glückliche Entscheidung. Wer bitte ist denn ein Verwandter? Die Ehefrau, okay. Aber was ist mit dem Tantchen, mit dem man über fünf Ecken verwandt ist? Und ist eine Geliebte auch eine Verwandte? Und wer bitte will das alles kontrollieren?... Das EU-Parlament hat weiß Gott wichtigere Dinge zu lösen."

Lidové noviny - Tschechien | 17.10.2007

Der Kampf um Speckwürste

"Da haben wir also wieder einen neuen Krieg in der EU, diesmal einen ziemlich fettigen", amüsiert sich Kateřina Šafaříková über die tschechischen Proteste gegen Bemühungen der Slowakei und Polens, Speckwürste jeweils als nationale Spezialität anerkennen zu lassen. Besagte Würste sind seit Jahr und Tag auch in Tschechien als "špekáčky" populär. Unter dem Druck der tschechischen Würstchenmacher will nun das Prager Landwirtschaftsministerium offiziell Protest in Brüssel gegen die Bestrebungen der Slowaken und Polen einlegen, "um die tschechischen Interessen zu schützen. Wo aber liegt hier irgendein staatliches Interesse? Staatliche Interessen sind politisch definiert. Zu ihnen gehören zweifellos die Stabilität der Währung, die innere Sicherheit, das friedliche Zusammenleben mit den Nachbarn. Aber Speckwürste?"