"Polnische Konzentrationslager" sorgen für Wirbel

Die konservative und deutsch-kritische Tageszeitung Rzeczpospolita reagiert auf einen Beitrag der deutschen Tageszeitung Die Welt, in dem von "polnischen Konzentrationslagern" gesprochen wurde. "Die entschiedene und schnelle Reaktion der polnischen Medien auf den Begriff `polnische Konzentrationslager` in einer Ausgabe der Die Welt hat Wirkung gezeigt. Gut, dass die Zeitung eine klare und umfassende Berichtigung veröffentlicht hat. Jetzt sollten sich die Kollegen von Die Welt nur noch fragen, warum die Autorin, die 1970 geboren ist, in ihrem Text eine solche Formulierung verwenden konnte, die für Polen so schmerzlich ist. Und wie diese durch die unterschiedlichen Redaktionsphasen durchrutschen konnte. Ein Glück haben die Worte von Chefredakteur Thomas Schmid ('Die Formulierung verleumdet Polen und hat nichts mit der historischen Wahrheit zu tun'), die Sache erledigt. Bei dieser Gelegenheit stellt sich die Frage, wie das polnische Außenministerium zukünftig in ähnlichen Fällen reagieren sollte."

» zum ganzen Artikel (externer Link, polnisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Internationale Beziehungen, » Printmedien, » Deutschland, » Polen
Alle verfügbaren Texte von » Piotr Semka

» zur gesamten Presseschau vom Mittwoch, 26. November 2008