El periódico conservador Magyar Nemzet teme que en el futuro el FMI se haga cargo de los negocios del Gobierno en Hungría: "De aquí en adelante, el Fondo Monetario Internacional dirigirá los senderos del país. El Gobierno [del primer ministro Ferenc] Gyurcsány seguirá gobernando como un gobierno de marionetas. ... Nuestro verdadero primer ministro se llamará en el futuro Dominique Strauss-Kahn, que ha estado a punto de ser destituido recientemente como jefe del FMI por un lío amoroso. El asunto amoroso podría incluso servirnos como ventaja, pues seguramente el presidente del FMI pudo enterarse de algo sobre nuestro país a través de su amante de origen húngaro. ... [No obstante,] nuestras peores pesadillas se harán ahora ... realidad. En todo caso hemos perdido la independencia económica, tal y como lo ha formulado recientemente el líder de la oposición Viktor Orbán. Y cuando se nos diga en el futuro que debemos tomar más medidas de ahorro debido a la ayuda del FMI, podemos pensar en la siguiente curiosidad histórica: Hungría constituye, dentro de la UE, la única colonia del Fondo Monetario Internacional." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Hungría, » Global
Todos los textos disponible de » Tamás Nánási

Hungría recorta masivamente los gastos sociales para obtener un crédito del FMI. El periódico Der Standard se asombra de este inusual camino para salir de la crisis financiera: "Mientras que los Gobiernos de todo el mundo preparan grandes paquetes coyunturales, Hungría transita por el camino contrario. Se ha presentado un paquete de ahorro, la máxima es menos Estado, el alto endeudamiento público se presenta como la raíz de todos los males. El problema es que sólo los economistas toman la palabra. ... Apenas se plantea la cuestión de si eso resulta justo a nivel social. ¿Quién quiere en tiempos de crisis bloquear un préstamo del FMI? En Hungría, como en cualquier otra parte, se puede aplicar lo que antes parecía imposible con la crisis actual en cuestión de unos días y casi sin discusiones políticas. Y esto requiere tanta atención como la misma crisis financiera." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política financiera, » Asuntos Sociales / Trabajo, » Hungría
Todos los textos disponible de » Andras Szigetvari

Después de su intervención en la crisis financiera, la UE debe vérselas ahora con la crisis de confianza en las economías sociales de sus pequeños Estados miembro, escribe el periódico liberal The Independent. "Hungría podría ser la primera de muchas naciones que se encuentren frente a tal crisis. Los bonos rumanos han sido pasados a una categoría inferior, y los Estados bálticos parecen vulnerables. El FMI tomará el liderazgo en concebir cualquier paquete de rescate, pero la UE deberá jugar también un papel significativo. Seguramente será necesaria una subida de las transferencias financieras a través del presupuesto de desarrollo y una flexibilización de las reglas sobre el déficit fiscal. Se debe sopesar también una reducción de los intereses por el Banco Central Europeo. A corto plazo se enfrenta el desafío principal de evitar que los Estados miembro quiebren. Pero a largo plazo, la UE debe reclamar que los Estados miembro tengan sus economías sociales en equilibrio y dependan menos de créditos para financiar el crecimiento." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Economía política, » Hungría, » Europa

El periódico Süddeutsche Zeitung teme que la crisis financiera ponga en peligro las jóvenes democracias en Europa del Este. "Los pesimistas hablan ya de una amenaza de bancarrota estatal en Ucrania y Hungría que habría que evitar. ... Desde la caída del muro [de Berlín] y de la apertura de la UE en dirección al Este, el desarrollo de Europa Central era considerado una historia exitosa. ... Pues los intereses crediticios bajos, las altas cuotas de inversión y un estándar de vida creciente llevaron al auge de la región, que funcionaba casi de por sí. Ahora se comprueba que este éxito se había levantado sobre arena, al menos en algunos países – una vida empeñada con créditos corrompidos. Faltan reformas, Bancos Centrales sólidos y administraciones eficientes. Los electores de muchas jóvenes democracias están de todos modos desilusionados. Si se realizaran ahora los recortes necesarios y [se llevara adelante] una política de ahorro, se podría fomentar un auge de otro tipo totalmente distinto: un crecimiento de los populistas y antieuropeos." (29/10/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política financiera, » Economía política, » Hungría, » Ucrania, » Europa del Este
Todos los textos disponible de » Cathrin Kahlweit

Tras el encuentro de los ministros de Pesca de la UE celebrada en Luxemburgo escribe el periódico Diário de Notícias que la determinación de cuotas de pesca sería un paso por el buen camino hacia la gestión de los recursos: "La tierra no posee recursos inagotables. Por ello, los hombres están obligados a utilizar menos recursos y a repartir mejor los existentes. El desafío de la sociedad estriba en sustituir el vértigo del consumo por una vida más simple, en la que se trate de manera más consciente al medio ambiente que uno deja a sus descendientes. Los hombres no son aún del todo conscientes de la urgente necesidad de este cambio. Pero en lo que respecta a los mares y océanos vamos por el buen camino. Las cuotas de pesca determinadas a nivel internacional han podido impedir hasta ahora la desaparición de algunas especies, han adecuado el consumo a los recursos existentes y han concienciado a las personas de que la relación entre el hombre y el medio ambiente necesita una administración más inteligente." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, portugués)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Europa, » Global

Croacia se está viendo sacudida por una oleada de atentados mortales. La última víctima es por el momento Ivo Pukanić, editor del periódico Nacional. El experto independiente croata de política Davor Gjenero teme en su comentario como colaborador invitado en el periódico Delo que los asesinatos tengan consecuencias negativas en el proceso de ingreso de Croacia en la UE. "Si el primer ministro croata, Ivo Sanader, logra convencer a los ciudadanos de que puede ofrecer seguridad con el apoyo del nuevo ministro de Justicia, saldrá de la crisis como el gran vencedor. Croacia tendrá la posibilidad de cerrar las negociaciones con la UE en el plazo previsto. ... Pero si prima el temor, es decir, la imagen de Croacia que los medios de comunicación están mostrando actualmente, el deseo de ordenar el Estado y de ingresar en la UE pasará a ser una utopía. ... Una reducción de las ambiciones europeas de Croacia llevaría con toda seguridad a una derrota de los defensores de la 'normalización' del país, y a su vez a una victoria de quienes han desatado esta espiral de violencia para proteger sus intereses." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política interior, » Criminalidad / Jurisdicción, » Croacia
Todos los textos disponible de » Davor Gjenero

Los presidentes de Noruega, Suecia, Dinamarca y Finlandia han aprobado en la sesión anual del Consejo Nórdico otorgar ayudas económicas a su homólogo islandés para su país, maltrecho por la crisis del mercado financiero. El periódico Turun Sanomat es de la opinión de que la política y la colaboración nórdica se podría llevar a cabo con más facilidad bajo el amparo de la UE y del euro. "Islandia no puede volverse a poner en pie sólo mediante la ayuda entre vecinos y el préstamo de emergencia del Fondo Monetario Internacional [FMI]. ... A raíz de la crisis financiera, los islandeses han adoptado una nueva postura respecto a la Unión Europa y a la divisa común euro. Si las turbulencias económicas internacionales se prolongan o se aceleran, Suecia también adoptará una postura cada vez más favorable respecto al euro. ... La crisis económica exige formas más concretas y sólidas de colaboración entre los países nórdicos. El mejor resultado sería aspirar a la colaboración como parte de la política de la Unión Europea. ... El Consejo Nórdico quizás sea incluso una reliquia histórica. Sin embargo, el intercambio de valores comunes sigue poseyendo hoy la misma relevancia que siempre." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, finés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Economía política, » Europa del Norte

A la vista de su estricta política de inmigración y sus tendencias racistas, Italia no tendría lugar en la UE, opina el columnista de origen marroquí del periódico De Volkskrant: "Un país en el que los partidos de Gobierno coquetean abiertamente con el fascismo y en el que se puede comprar un calendario de Mussolini en cada esquina no corresponde a la imagen civilizada, desarrollada y progresista por la que Europa siente tanto orgullo. ... La hipocresía con la que la UE quiere imponer sus valores y normas reprobando a un país como por ejemplo Turquía a pesar de que Italia, uno de sus países centrales, huela a podrido, desacredita a la Unión. Que Italia sea un cofundador de la UE mientras que sus valores y normas la vayan acercando más y más a una república bananera constituye una paradoja y debería llevar como mínimo a reflexionar sobre los valores y normas europeas o sobre la pertenencia de Italia a la UE." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, holandés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Italia, » Europa
Todos los textos disponible de » Sabra Dahhan

La fundadora de la consultoría Utopies, Elisabeth Laville, y su director general, Stanislas Dupré, analizan en el periódico financiero Les Echos la responsabilidad social y medioambiental de las empresas durante la crisis económica global: "La responsabilidad social y medioambiental de las empresas ha crecido en los últimos años. Frente a la anunciada recesión, muchos se preguntan cómo continuará esta tendencia: ¿Se pondrá nuevamente entre paréntesis o se introducirá por el contrario de manera más acentuada en las estrategias de las compañías? En un contexto en el que se trata sobre todo del control de costes, la tentación de frenar la ambición en este terreno es grande ... Primero se trata de la trazabilidad. En el futuro cercano, los inversores y ahorradores deberán saber qué actividades se financian con su dinero, qué riesgos sociales y medioambientales traen consigo estas actividades, cómo se neutralizarán estos riesgos ... Segundo, debe existir la certeza de que los riesgos sociales y medioambientales van a ser objeto de management para que no surjan efectos inesperados de bumerán ... Los actores están frente a una gran solar en obras: Deben construir una relación ponderada con sus clientes, ganarse la confianza con un valor agregado de ofertas creativas y financiar la economía del mañana (energías renovables, tecnologías ecológicas, espacios vitales ecológicos), una confianza que a corto plazo requerirá exigencias considerables." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Empresa, » Global
Todos los textos disponible de » Elisabeth Laville, » Stanislas Dupré

El lingüista Fanos Kakouriotis reclama a la izquierda en el periódico Elefterotipia que proteja a las víctimas de la codicia económica y que también juegue un papel rezongón en el sistema de los dos partidos de gobierno griegos – el conservador Nea Demokratia y el socialista PASOK. "La izquierda podría revivir la comunidad [en griego clásico: Demos] ... como un órgano político activo que intervenga a favor del interés de los ciudadanos. Para encargar esta labor a las comunidades se debe asegurar que los electores griegos no se sorprendan cuando no deje de haber sólo dos partidos que den el tono. El bipartidismo fue en algunos escándalos políticos ... la causa visible de una mala administración. Nadie espera ... soluciones mágicas de la izquierda. Pero, en relación con la crisis financiera, se puede tener la esperanza [con la izquierda] de lograr un proceder más auténtico y eficiente del que estamos acostumbrados con los partidos del poder." (27/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Economía política, » Grecia, » Global

Tras la toma de poder que Porsche ha realizado sobre Volkswagen (VW), esta última compañía automovilística es actualmente la empresa más cara del mundo. El periódico de izquierda tageszeitung comenta la desproporción entre la debilitación de la industria automovilística y los cursos de la Bolsa: "Estas noticias extremadamente contradictorias muestran en qué medida la Bolsa se encuentra a veces separada de la economía real. No obstante, que el valor de las acciones comercializadas allí no suele tener nada que ver con el valor real de la compañía a la que pertenecen es – no únicamente desde la burbuja de Internet – algo sabido por todos. Pero una extrema desproporción como la de VW no se había dado nunca. ... La exigencia de reglas más estrictas en los hedge funds [fondos de cobertura], una prohibición de ventas especulativas al descubierto y una mayor transparencia en los mercados financieros obtiene por ello una relevancia totalmente nueva. Sin dichos cambios, las Bolsas siguen siendo no sólo un mero casino, sino uno en el que no valen las mismas reglas para todos." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Mercado de finanzas, » Alemania, » Global

Tras la exigencia del ministro alemán de Hacienda, Peer Steinbrück, de incluir a Suiza en la lista negra de los paraísos fiscales, el embajador de la UE en Suiza, Michael Reiterer, se ha visto obligado a intervenir como mediador. El periódico Corriere del Ticino opina que Suiza no pertenece a la lista: "No obstante, detrás de las palabras del embajador de la UE Reiterer se esconde la intención de aprovechar la crisis financiera mundial para volver a negociar en 2012 la regulación fiscal acordada. Los impuestos a los depósitos bancarios de los ciudadanos comunitarios eran antes del 15 por ciento; a partir del 1 de julio de 2008, del 20 por ciento y deben alcanzar el 35 por ciento en julio de 2011. Para Suiza, esta regulación sigue siendo beneficiosa porque garantiza el secreto bancario. ¿Pero cómo van a reaccionar a la presión fiscal los aliados: Austria, Luxemburgo y Bélgica? En la defensa contra el ataque alemán brilló por su ausencia Bélgica, que podría cambiar de bando a la vista del 35 por ciento. Si el frente solidario se desmorona, resultará difícil defender el secreto bancario." (28/10/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Impuestos, » Suiza, » Europa
Todos los textos disponible de » Moreno Bernasconi

Ayer se celebró el 90 aniversario de la fundación de Checoslovaquia. El periódico liberal de izquierda Pravda aprovecha el acontecimiento para profundizar en la relación actual entre checos y eslovacos: "En Eslovaquia prima tradicionalmente un gran interés por el cine, la literatura y la música checas. Tampoco la nueva generación tiene ningún problema para entender textos escritos en checo. Alrededor del 10 por ciento de eslovacos ven con regularidad la televisión checa. ... Miles de jóvenes eslovacos estudian en universidades checas; unos 100.000 eslovacos trabajan en la República Checa. Esta presencia está relacionada con el adelanto económico y cultural de nuestro país vecino. Eslovaquia, afirman los expertos, va a necesitar entre 20 y 30 años para llegar al nivel económico checo. En la cultura no existe el mismo problema. Ambas culturas se enriquecen mutuamente. Y aunque ha desaparecido el Estado conjunto formado por Chequia y Eslovaquia, los lazos culturales y económicos conjuntos perduran y seguirán perdurando en el futuro. Se trata de dos pueblos que no necesitan de ningún intérprete." (29/10/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, eslovaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Cultura cotidiana, » La República Checa, » Eslovaquia
Todos los textos disponible de » Márius Kopcsay

El periódico Polska critica el modo en que los directores de cine tratan temas históricos como el Levantamiento de Varsovia: "El mecanismo es simple: Tomamos la Historia, le quitamos el pathos innecesario y el gesto de reprobación moral que hace dormitar a los espectadores más jóvenes y hacemos una película. Así aborda el martirio nacional el director Jan Komasa, de 27 años. Va a empezar bien pronto a filmar una película sobre el Levantamiento de Varsovia. ... Desde que la película de Andrzej Wajda 'Katyń' fue nominada a los Óscars, los productores apuestan por el cine histórico y los directores idean guiones atractivos. ... Según la opinión de Komasa, los jóvenes de hoy ya no tematizan el patriotismo. Actúan más bien bajo la máxima: A las nenas les gustan los héroes, por eso yo también lo soy." (29/10/2008)

» ir al artículo completo (enlace externo, polaco)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Película, » Polonia
Todos los textos disponible de » Magdalena Łukaszewicz-Rigamonti

La televisión pública francesa va a pasar una campaña informativa diaria sobre las actividades del presidente Nicolas Sarkozy. La idea del proyecto fue propuesta por el asesor de Comunicación del Gobierno, Thierry Saussez. El periódico Corriere della Sera subraya la débil línea que separa la información de la propaganda. "Según Saussez no se esconde detrás del proyecto ninguna intención propagandística. ... No se trata de una cadena ... secreta al servicio del poder político, sino de un servicio informativo. El sindicato de periodistas ha expresado su protesta al respecto, pues una cadena de ese tipo afirma indirectamente que los periodistas son incapaces de cumplir con sus obligaciones informativas. La radio y la televisión son en todo caso un nervio sensible del debate político desde que Sarkozy ha decidido reducir drásticamente la publicidad para fortalecer el carácter informativo de las instituciones [públicas]." (29/10/2008)

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación audiovisuales, » Política de los medios de comunicación, » Francia
Todos los textos disponible de » Massimo Nava