La ONU precisa reformas

La ONU no ha alcanzado sus metas ni por asomo. Los problemas institucionales paralizan sus organismos de decisión, opina el periódico liberal conservador Le Figaro: "En la 63ª legislatura de la Asamblea General, el singular foro de las Naciones Unidas se mostrará desde su mejor cara: el de una asamblea para los más débiles y los más fuertes. Sin embargo, el último bloqueo por parte de sus ejecutivos – del Consejo de Seguridad – evidencia la necesidad de una reforma. En este momento, la ONU funciona más que nunca como una caja de resonancia. ... La institución, con sus 100.000 cascos azules, nunca había tenido tanta demanda como hoy en día. No obstante, se tiñe de intereses regionales. Su intervención multilateral es considerada algunas veces como un ataque a la soberanía nacional. El resultado: El Consejo de Seguridad no llega a consensos. Pierde el poder, en cuanto alguna crisis enemista a los cinco miembros con derecho a veto. ... En una cosa están de acuerdo: se necesita urgentemente una reforma y las negociaciones podrían comenzar en los próximos meses."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Francia, » Global

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

9/11, a literary legend

In an interview conducted by Jean-Louis Turlin, the American writer Don DeLillo, whose last novel, 'Falling Man' has just been published in France, analyses the impact of the events of September 11th 2001 and terrorism on literature. "We are living in a dangerous era. What represents ephemeral news events for some, is for novelists a dangerous threat to the world. ... September 11 will become a major literary theme in the coming years if a sufficient number of young novelists feel they can measure up to the immense reality of the event. Will writers be ready to seriously tackle this major task where religion, politics and history all demand a place in the story? The novel, as a literary form, is hungry for experience. Its potential reach allows a writer to place enormous historical forces within the lives of individuals."

» ir a la página de inicio (enlace externo, Le Figaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Literatura, » EE.UU., » Global
Todos los textos disponible de » Don DeLillo