Navegación

 

Home / Índice de autores


Crouïgneau, Françoise


RSS Subscribe to receive the texts of "Crouïgneau, Françoise" as RSS feeds


En la revista de prensa europea se han citado hasta el momento 2 artículos de este autor/ esta autora.


Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.


Les Echos - Francia | 11/08/2008

The stagflation syndrome

Les Echos newspaper analyses the phenomenon of "stagflation" now being felt in Europe. "Symptoms have redoubled in recent weeks. Now there can be no doubt: Europe is suffering from stagflation. The first hit were the UK and Italy. With the exception of Berlin, all of the capitals are now preparing to admit their mistakes. A year after the dream that the 'subprime crisis' would be limited to the American real estate market, ... the reality is now emerging. ... Certainly one should not overdramatise and say that recession is unavoidable. ... Nevertheless the lull in combat over euro-dollar parity and raw materials must continue. The times are uncertain, and the smallest spark could set all the powder kegs on fire. The confrontation between Russia and Georgia over South Ossetia is the most ominous warning - right before Europe's doors."

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.


Les Echos - Francia | 04/06/2008

Spain's economy in crisis

The French daily Les Echos comments on the economic crisis in Spain: "In economics all miracles come to an end and all models have their pitfalls. For too long, Spain was bolstered by the construction sector, which accounted for up to ten percent of the nation's wealth. ... Today the Spanish economy is revealing its weaknesses and proving those economists right who for years expressed concern. The cocktail of falling real estate prices and drying-up loans is particularly explosive for budgets because in Spain most mortgages are coupled to a variable interest rate. ... Dwindling growth and rising unemployment could ... soon put an end to generous public spending. [But] even if the situation deteriorates further we should keep things in perspective. A weak opposition and greater international clout should make it easier for Zapatero to steer the economy."

» Índice de autores


Otros contenidos