Vergonzosa ignorancia en la crisis financiera

El semanal "22" analiza las consecuencias a largo plazo de la crisis financiera y dibuja un panorama sombrío: "A pesar de los esfuerzos del Gobierno, el mercado occidental de capital no va a recuperar durante años su anterior vitalidad. La población se verá inevitablemente obligada a pagar impuestos considerables que los Gobiernos actuales han provocado para poner freno a los daños de la recesión económica global. Los paquetes anticrisis de los Estados podrían asegurar no sólo la supervivencia de las empresas capaces de sobrevivir sino también de otras entidades parasitarias o ineficaces que en realidad habrían merecido ser eliminadas o quebrar. Y la ciencia económica no es hasta ahora una verdadera 'ciencia' en el sentido de ser capaz de explicar lo que ha ocurrido ... . Las recomendaciones contradictorias de los expertos en relación con las medidas que restauran la confianza en el sistema bancario para contrarrestar la depresión económica demuestran una vergonzosa ignorancia."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política financiera, » Economía política, » África, » Europa, » América del Norte, » Global, » Oriente Próximo y Medio

Ingresar en la OTAN no equivale a ingresar en la UE

En un encuentro de los ministros de Defensa de la OTAN celebrado en Londres se ha debatido la ampliación de la alianza de Defensa. El semanal Revista 22 constata que el ingreso de un país en la OTAN no tiene por qué comportar necesariamente su ingreso en la UE. "Según su lema, las democracias euro-atlánticas también han ampliado la zona de seguridad del Este de Europa hasta una nueva 'línea fronteriza' que se extiende de norte a sur desde el Mar Báltico al Mar Negro. Sin embargo, de modo inesperado [también] aspiran a un ingreso en la OTAN y en la UE dos Estados de la antigua Unión Soviética: Ucrania y Georgia. Un rechazo categórico de los nuevos aspirantes no haría más que contradecir los principios originarios de las estructuras de seguridad euro-atlánticas que permiten en cualquier país elegir una alianza [militar] independiente. En el pasado, al ingreso de los nuevos candidatos a la OTAN solía seguir la admisión en la UE. Para los nuevos vecinos, este paralelismo ya no es visto ni como urgente ni como obligatorio. El ingreso en la OTAN proporciona a los nuevos Estados miembro una garantía de seguridad extremadamente valiosa sin presionar en Bruselas para que esos países también pertenezcan a la UE."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Ampliación de la UE, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Rusia, » Europa

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

A divided NATO

Nicolae Filipescu comments on the consequences of the Nato summit which took place in April in Bucharest: "The French-German intransigence forced NATO to withdraw its support for the candidacy of Ukraine and Georgia. This decision has aroused profound resentment in Eastern Europe. [Former Russian president] Putin was delighted at the 'success' of the NATO summit, insinuating that NATO could not take any important decisions without first considering Russia's interests. ... At the start of the summit the USA strongly supported the candidacy of both countries. ... But America did not use its influence in NATO to counter the French-German opposition. Central and Eastern European EU and NATO states must improve coordination of their political activities. ... Otherwise the 'Old Europe' led primarily by Germany and France will be tempted to negotiate separate arrangements with non-EU 'partners' behind closed doors. Such agreements would have a negative effect on the democracies of the 'new Europe'."

» ir al artículo completo (enlace externo, rumano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política de la UE, » Rusia, » Europa, » EE.UU., » Rumania