Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Orthodox Church takes revenge on "Pussy Riot"

Ever more Russian and international artists are declaring solidarity with the punk band Pussy Riot, whose members are facing a prison sentence of up to seven years. The three women sung "Mother of God, blessed Virgin, oust Putin!" in a Moscow cathedral. Silviu Mihai condemns the hypocrisy of the Church in the blog Mädchenmannschaft: "Patriarch Kyrill, who publicly supported Putin in the last dubious presidential elections ..., is claiming to be outraged. In Russia the divide between church and state exists on paper but the Church is almost 100 percent dependent on state funding. A number of employees of the Church have told the public prosecutor's office that they are 'deeply insulted' and that will play into the hands of the prosecution because 'insult', of course, is essential to what constitutes the offence 'serious violation of public order' of which the activists are accused. But Pussy Riot has done nothing but tell the truth: 'The Church is paying homage to the rotten leader. ... Whore, you should believe in God', the song says."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Ideología, » Derechos humanos, » Rusia