La crisis se soluciona con más impuestos

Los observadores de la troika conformada por el Fondo Monetario Internacional, el Banco Central Europeo y la Comisión de la UE han determinado que Grecia necesita mucho más dinero de lo esperado. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung reclama a los Gobiernos europeos que admitan finalmente que será necesario elevar los impuestos para salir de la crisis: "El grupo BCG [Boston Consulting Group] contempla un impuesto único a la riqueza sobre el capital y bienes inmuebles de entre alrededor de un 20 y 30 por ciento. Sería difícil aplicarlo por resultar impopular y todo eso, pero aún así resulta mejor que otras salidas. Hoy en día no hay ningún político responsable que se atreva a decir lo que afirma el Boston Consulting Group. El ajuste del sector financiero al mundo real, el impuesto a las transacciones, la persecución legal de los sistemas de fraude, todo esto llegará. Pero primero empobreceremos juntos, deberemos trabajar más duramente, por más tiempo y por menos remuneración neta. En este momento debería resurgir una frase que nadie se ha atrevido a pronunciar durante décadas: que los impuestos se elevarán de manera permanente y perceptible y que constituyen el precio de nuestra civilización."

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política financiera, » Europa

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Betraying its ideals

The Social Democratic Party of Germany (SPD) has betrayed its ideals, writes the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. This is seen for example in its handling of the Caucasus crisis and the visit of the Dalai Lama, the spiritual leader of the Tibetans: "If you take a sober look at the SPD today, you see anything but a cosmopolitan party. What you do see is an autistic obsession with personalities ... and systems of reference that are only understandable to insiders, all of which refer to our welfare state. ... Appeals not to offend the sensibilities of wounded party leaders are slowly becoming the hallmark of a party that was founded to protect the poor. ... It is hard to imagine that social democratic parties once wooed dissidents, convicts and opposition figures. ... A return to the tradition of cabinet diplomacy is never amiss for reasons of state, but for a mainstream party it is not enough."

» informaciones adicionales (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Movimientos sociales, » Alemania