Navegación

 

Home / Índice de autores


Onado, Marco


RSS Subscribe to receive the texts of "Onado, Marco" as RSS feeds


En la revista de prensa europea se han citado hasta el momento 3 artículos de este autor/ esta autora.


Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.


Il Sole 24 Ore - Italia | 28/03/2013

German obsession with order endangers Europe

Making Cyprus keep its capital in the country by force contradicts the entire logic of the European project, the liberal-conservative business daily Il Sole 24 Ore writes indignantly, holding Germany responsible: "Limiting the free movement of capital within a monetary union is an absurd and disastrous policy. One of the cornerstones of the entire European community, not just the monetary union, is being struck down. … The case of Cyprus is clear proof that leaving it up to the countries in crisis to solve their own problems will only create more trouble spots. And this has repercussions for the community which are far more serious than the leak that had to be blocked initially. The German notion that everyone should clean up their own backyard first may take up a principle cherished by Goethe. But it increasingly clashes with problems that endanger the survival of the monetary union and by extension the construction of Europe."

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.


Il Sole 24 Ore - Italia | 17/08/2012

US brings about turning point in Libor scandal

In the case of the manipulated Libor interest rates, the attorneys general of the US states of New York and Connecticut have issued subpoenas to seven major banks, according to media reports. With this step the investigations into the scandal take a decisive turn, the liberal-conservative business paper Il Sole 24 Ore notes jubilantly: "With New York, the centre of the financial world is finally launching into action, and with a healthy dose of geopolitics - considering that German, British and Swiss banks are now all in the prosecutors' sights. The latter are citing a law passed in 1921 that does not require proof from the prosecutors that the accused were acting with the intention of committing fraud. … It looks like this time a verdict will be passed. All too often the authorities have confined themselves to merely imposing fines that, although high, were ultimately counter-productive. Because firstly they were never high enough to have a deterrent impact and secondly they allowed banks that had been caught red-handed to reacquire a semblance of respectability, since the sanctions were never a verdict of guilty but merely a matter of negotiated punishment."

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.


Il Sole 24 Ore - Italia | 15/06/2012

Chancellor's oracle gives hope, too

Chancellor Merkel's government statement is an oracle that allows for a positive outcome, writes the liberal-conservative business paper Il Sole 24 Ore: "Europe is hanging on Angela Merkel's every word as if she was a sibyl. Her oracle continues to be bleak and contains the umpteenth rejection of further integration. Yet it also points to the possibility of setting up a European bank supervision authority. … The call for a stronger role for the European Central Bank (ECB) offers not just a glimmer of hope but also implies the key admission that the major problem was swept under the carpet when the euro was born: it is a contradiction that the ECB, which plays the role of lender of last resort for banks encountering financial difficulties, lacks the powers and information needed to differentiate between those institutions that are worth saving and those that are beyond recovery. … The challenge now is to draw Merkel out of her shell on this. It may be the last chance."

» Índice de autores


Otros contenidos