1.  Análisis | 17/09/2008

Punto de encuentro desde la antigüedad

Todos estuvieron allí: romanos, fenicios, otomanos. Incluso la diosa griega del amor, Afrodita, habría surgido del mar en una roca chipriota. Aún hoy se encuentran en la isla huellas de muchas culturas que dan cuenta de la situación estratégica de Chipre en el Mediterráneo. » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The future of the Mediterranean Union

In the Cypriot daily Politis, Anna Papasava of the Daedalos Institute of Geopolitics in Nicosia, Cyprus, comments on the strategic value of the planned Mediterranean Union. "No one can doubt that the Mediterranean is not just a sea, it is a synthesis of different worlds with important cultural and historical heritages. ... Alone the task of establishing cooperation between Europeans and Arabs, in particular, is a great challenge. ... The memories of the past with which the colonies of the East confront the colonisers of the West are still very much alive. Consequently, in order for such a union to function efficiently it is necessary to create a sense of trust and solidarity between Arabs and Europeans. ... Cyprus must (owing to its geo-strategic significance) assume a key role in this process."

» informaciones adicionales (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Ampliación de la UE, » Política de la UE, » Europa, » Sudeste de Europa, » Oriente Próximo y Medio, » África del Norte