Crítica al comportamiento de los EE.UU. en el conflicto de Gaza

El politólogo y experto en Oriente Próximo Primož Šterbenc critica en un comentario invitado para el periódico Večer la posición favorable a Israel de los EE.UU. y de la UE en el conflicto de Gaza. "Israel abre el fuego con las armas más modernas sobre la franja de Gaza y sobre el pueblo palestino, ... así como Hamás con sus Kalashnikov. Continúa maltratando el ocupado pueblo palestino. El resultado sólo puede ser el fortalecimiento de la identidad religiosa palestina y de las tendencias radicales. En su política, los EE.UU. continúan prestando su apoyo incondicional a Israel y es un escándalo que la UE, a pesar de su énfasis tradicional del derecho internacional, no esté en condiciones de criticar a los políticos israelíes o de sancionarlos. ... Es una paradoja que la gran diferencia entre la potencia militar israelí y la potencia militar de Hamás se pase por alto de manera consciente, así como la cantidad de las víctimas [en ambos bandos]."

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Europa, » EE.UU., » Oriente Próximo y Medio, » Israel

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

New policy necessary for Palestine

Primož Šterbenc discusses the current situation of the Palestinians: "The mounting violence, the increasing number of victims, the catastrophic economic and social situation in the Gaza Strip, ... the growing discredit of Palestinian President Mahmoud Abbas ... all go to show that the policies of the Middle East Quartet with the US at its head have been misguided and harmful right from day one. If things continue this way, violence will escalate and the 'peace process' will collapse. ... Isolating Hamas politically cannot bring victory." Hamas gained the support of a majority of Palestinians in the last elections, and so may not be excluded from the political process, Šterbenc writes, arguing that it is problematic "that serious sanctions have never been implemented against the occupying state which has violated international law for the last 41 years. ... Israel has systematically prevented any economic development in the Palestinian territories for several decades now."

» ir al artículo completo (enlace externo, esloveno)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Oriente Próximo y Medio, » Israel