Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Berlin and Paris powerless in face of crisis

The German-French duo has once more failed to summon the energy necessary to avert the looming disaster, writes the liberal business paper Les Echos: "First ... » más

Ley francesa de genocidios no es democrática

La Asamblea Nacional francesa decidirá hoy jueves sobre una ley que penalizará la negación de genocidios. La ley va dirigida en especial a Turquía, que hasta ... » más

Defensa de inversores privados afianza el euro

La corte de justicia de la Unión Europea podrá supervisar en el futuro el cumplimiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento y ya no habrá ... » más

La mesura de Draghi desacredita al BCE

El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, afirmó el pasado viernes en el Congreso Europeo de Instituciones Bancarias en Fráncfort que el BCE no ... » más

El BCE debe ser más flexible

Es principalmente responsabilidad del Banco Central Europeo que Italia deba pagar unos intereses de más del 7 por ciento por sus bonos, critica el periódico ... » más

La unión de Europa aún no está salvada

Las medidas aprobadas en la cumbre de la UE para el rescate de los países endeudados eluden la cuestión fundamental de cuánta unión desean los ... » más

Desacertado debate en Francia sobre laicismo

El partido de Gobierno francés UMP organizó el pasado martes una polémica discusión acerca de la separación de Iglesia y Estado bajo el título "El ... » más

Bienestar mal repartido

Los últimos enfrentamientos en Túnez se saldaron este lunes con más de diez muertos, según informan testigos. Una injusticia social que clama al cielo constituye ... » más

Éxito con mal sabor de boca

El hecho de que Irlanda haya conseguido colocar emisiones de deuda por valor de 1.500 millones de euros en el mercado de capital va acompañado ... » más

Las agencias de calificación no han aprendido nada

Las autoridades francesas de regulación de los mercados financieros (AMF) han acusado a las agencias de calificación de empeorar la crisis actual al no modificar ... » más