Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Marco Bellochio ponders the muation of cinema

The Italian director Marco Bellochio intervenes in the debate around the nature of the crisis affecting Italian cinema. "Today's cinema was born in a society very different from the one I grew up in as a citizen and film-maker. All of a sudden everyone is a director, because the new technology has democratised 'making movies' all around the world. On the Internet, we can already see thousands of films made without any budget. ... Those who were trained with tracking shots and celluloid will continue to use these until they become extinct, but new identities and images will come from this new culture, quite different from the dominant, cynical and coked-up one. ... These novelties do not guarantee beauty, but the beautiful and the new will be born, they are already being born, from the thousands of mobile phones with which each individual can make his or her own film."

» informaciones adicionales (enlace externo, italiano)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Película, » Medios de comunicación online, » Italia