Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

United States must keep its cool

President Obama hesitated for hours before using the word "terrorism" in connection with the Boston attack. With good reason, the conservative daily Večer observes: "After ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Chávez facing rubbish heap of history

Time will tell whether Hugo Chávez really created a new political counterweight to the US, the conservative daily Večer writes: "Washington will be watching very ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Obama will take on the big lobbies

Two and a half months after his election victory, Barack Obama was sworn in for the second time as US president on Sunday. The inauguration ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Syria: international community dances bloody tango

Syrian government troops stepped up the attack on the commercial capital Aleppo over the weekend. The International Red Cross and the Red Crescent Movement estimate ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Srebrenica repeating itself in Syria

The recent massacre in the Syrian village of Tremseh, in which more than 150 people are said to have been killed, is further proof that ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Sentences needed 17 years after Srebrenica

Around 30,000 people congregated on Wednesday near Srebrenica to commemorate the victims of the massacre 17 years ago in which more than 8,000 Muslim men ... » más

Revolución árabe y países petroleros

Cuando las revoluciones del mundo árabe lleguen a los países petrolíferos de Oriente Próximo, se sentirá el temblor en todo el mundo, opina el periódico ... » más

Ex mandatario complica el ingreso de Croacia a la UE

El antiguo jefe de Gobierno croata Ivo Sanader ha logrado eludir su detención por acusaciones de corrupción huyendo al extranjero. Con anterioridad, el Parlamento croata ... » más

Libertad de visado para los Balcanes

El Parlamento de la UE ha aprobado por una amplia mayoría que se deroge la obligatoriedad de visado para los ciudadanos de Macedonia, Serbia y ... » más

Obama no debe incumplir sus promesas electorales

Según la opinión del periódico esloveno Večer, el presidente de EE.UU. Barack Obama es una persona pragmática: "Una cosa está clara: Obama intentará sobre todo ... » más