Mircea Cărtărescu no cree en Estados Unidos de Europa

El presidente rumano, Traian Băsescu, ha llamado a crear los Estados Unidos de Europa. Pero es poco probable que esto suceda, expresa el escritor rumano ... » más

Mircea Cărtărescu acerca de la libertad y del miedo

La libertad tras la caída del Telón de Acero trajo consigo inseguridad, algo que han ido temiendo los rumanos cada vez más con los años, ... » más

Berlín está en las últimas y Bucarest incita al suicidio

El escritor rumano Mircea Cărtărescu ha pasado recientemente medio año en Alemania, durante el que no ha encontrado el mítico país donde todo funciona bien. ... » más

Mircea Cărtărescu acerca de la caída de la dictadura rumana en el año 1989

El escritor Mircea Cărtărescu recuerda en el diario Evenimentul Zilei la caída de la dictadura comunista de Rumanía en el año 1989 y saca un ... » más

Un ex-comunista todavía podría dar un vuelco a la situación

El diario Evenimentul Zilei escribe acerca de la complicada situación que se vive tras las elecciones parlamentarias en Moldavia, donde ni los cuatro partidos de ... » más

Mircea Cartarescu acerca de las expectativas depositadas en Barack Obama

El nuevo presidente estadounidense, Barack Obama, se nos habría vendido como mesías en su espléndido discurso de investidura, opina el escritor rumano Mircea Cartarescu en ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Eastern European prejudices regarding homosexuals

As in many Eastern European countries, homosexuality continues to be a taboo subject in Romania. A gay parade which in the past has repeatedly been ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Two Romanias

Writer Mircea Cartarescu sees a sharp division in his home country Romania: "The difference between these two Romanias - the one democratic, the other governed ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Mircea Cartarescu on culture and money

In an interview with Andreas Breitenstein, the Romanian author Mircea Cartarescu talks about communism, the former dictator Nicolae Ceausescu and corruption in today's Romania. Unlike ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Kosovo independence: is it fair?

Romanian writer Mircea Cartarescu has reservations about the new state of Kosovo: "Even if there is no legal basis for Kosovo's independence, there could be ... » más