Navegación

 

Home / Índice de autores


Chimelli, Rudolf


En la revista de prensa europea se han citado hasta el momento 3 artículos de este autor/ esta autora.


Süddeutsche Zeitung - Alemania | 04/01/2011

Oriente discrimina a sus cristianos

El atentado perpetrado contra cristianos en Alejandría constituye sólo un paso más de la caída del cristianismo en los países musulmanes, opina el periódico liberal de izquierda Süddeutsche Zeitung: "Antes del inicio de la Primer Guerra Mundial, la población de los países de entre el Mediterráneo y Mesopotamia estaba constituida casi por un quinto de cristianos. Hoy en día sólo alcanzan de un tres a un cinco por ciento. ... La situación económica, la inestabilidad política, los conflictos, la guerra civil, pero también la esperanza de obtener una mejor educación son las fuerzas que conducen a esa evolución. ... En el intolerante Marruecos, los misionarios protestantes son expulsados porque está prohibido intentar convertir a musulmanes. Los cristianos de Malasia deben luchar en los tribunales contra los fanáticos musulmanes por el derecho a utilizar la palabra 'Alá'. Los argelinos que se convierten en cristianos a escondidas, también como en otras partes con la esperanza de mejorar sus posibilidades de emigrar, tienen que soportar por ello cortapisas. ... Irán constituye un caso único. Sus 300.000 armenios, asirios y caldeos no tienen ningún problema. ... Pero la histórica caída del cristianismo en sus países de origen no puede frenarse con ello."

Süddeutsche Zeitung - Alemania | 18/05/2010

Irán debe demostrar sus intenciones

Si Irán pone fin a su programa de enriquecimiento de uranio, el compromiso con Brasil y Turquía en la disputa nuclear constituirá todo un éxito, escribe el diario Süddeutsche Zeitung: "Ahmadineyad podría cosechar ahora un resultado feliz: una vez más ha ocupado el centro de atención, pero esta vez no como provocador, sino como socio de una solución que podría acabar siendo constructiva. 'Ya no existe ningún motivo para las sanciones', concluyó el ministro turco de Exteriores. ... La transferencia del uranio iraní al extranjero para su enriquecimiento constituye parte de un paquete que se preparó hace tiempo pero que nunca llegaron a cerrar. ... Aún quedan dudas sobre si Irán proporcionará de veras el combustible, y más concretamente, sobre si Teherán pondrá punto final al programa de enriquecimiento, como lo exige la ONU en tres resoluciones. De hacerlo, podrían darse por satisfechos casi todos, excepto los que preferirían que se agravara la crisis en lugar de resolverse."

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.


Süddeutsche Zeitung - Alemania | 18/12/2007

Aid for the Palestinians

"Money was only the superficial issue in the Paris meeting of 90 countries that wish to support the reconstruction of the Palestinian territories," explains Rudolf Chimelli. "In reality, political goals were practically the only matter discussed within the first hour of this donors' conference: participants spoke of peace between Palestinians and Israelis, of the establishment of a Palestinian state before the end of next year, of economic stability as the basis for secure coexistence. … The Israelis must return to the borders of 1967 and grant the Palestinians the right to live in East Jerusalem. Because a Palestinian state on 18 percent of the former British Mandate, and that divided into cantons through strategic occupied corridors, would not be viable even with transfusions of money."

» Índice de autores


Otros contenidos