Retro de la Fracción del Ejército Rojo

En las salas de cine alemanas se estrena hoy una película sobre la historia de la antigua organización terrorista de extrema izquierda RAF (Fracción del Ejército Rojo). La escritora Tanja Dückers opina en el periódico Der Tagesspiegel que este retro de la RAF desprende cierto calor hogareño: "Los miembros de la RAF no son cualquier persona movida meramente por el odio, procedente de países que muchos alemanes a duras penas podrían situar bien en un mapamundi; son o fueron en cierto modo los propios hijos e hijas, cuyos padres concedían extensas entrevistas a los periódicos y cuyos sentimientos todo el mundo puede compartir. Y la lucha de entonces de los guerrilleros urbanos alemanes contra el Estado fue relativamente accesible en comparación con algunos conflictos presentes, al estar limitada geográficamente y ser racional por lo menos respecto a los principios. ... Para la estabilidad de una sociedad es distinto que a los autores por lo menos se les puedan adscribir motivos o no. ... 'Calor hogareño' es lo que transmite la visión de los miembros de la RAF ... porque su historia representa al fin y al cabo una historia exitosa para la República Federal de Alemania, y por consiguiente para las democracias occidentales. El Estado y sus instituciones demuestran ser histéricos y rígidos sólo al principio; después, tan elásticos como intransigentes."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Película, » Medios de comunicación audiovisuales, » Historia, » Alemania, » Europa

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Tanja Dueckers on the false freedom of the Internet

Author Tanja Dückers questions the value of interactive offerings such as online voting and ratings on the Internet. "The craze over rating and voting is an auto-suggestion that we have personal influence on world affairs, whereas that is not at all the case. We let loose in all possible forums, while we are watched by more video cameras than ever, with our biometric data being collected, and with a Tornado jet flying over a demonstration. Meanwhile, working-class children in Germany have the worst chances of anyone in Europe to climb the ladder to success – so much for our individual freedoms. We consider ourselves free because we can evaluate a seller on eBay, and we even get pleasure from watching the lives of starlets. We are busy with ourselves, while others determine the fate of our country."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura cotidiana, » Medios de comunicación online, » Alemania