Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The illusory success of Germany's big coalition

Henrik Enderlein, German professor of political economics, considers that François Bayrou, centrist candidate in the French Presidential election, is wrong to want to draw inspiration from the model of Germany's big coalition. "Germany's current government certainly doesn't represent a 'government of national unity', such as the one recommended by Mr. Bayrou. Its origins are fundamentally conflicting: the image of enforced marriage would be more appropriate. … A big coalition contract … depends on the smallest common denominator of the two major parties and thus renders visionary and courageous choices virtually impossible. ... To try to convince French voters that a French version of a government of national unity could succeed in the same way as the big coalition is 'succeeding' in Germany is meaningless nonsense."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Alemania, » Francia