Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

France 24 is on the air

The journalist Marc Epstein explains that France 24 "will have the particularity of expressing itself in two languages: Its French and English Newsrooms will work alongside one another. A third canal, in Arabic, has been announced for summer, 2007. Desired by the French government, this little bit of news has managed to allow the channel's image of 'Chirac TV' to be forgotten, thanks to structures that should, in principal, protect it from potential pressure. ... But above all the channel seems threatened by a sort of schizophrenia, for its creators have thought up an identical programme and news editions in the languages of Molière and Shakespeare, to be broadcast simultaneously. Other than doubled distribution costs, this duality will pose a fundamental problem. Is the candidacy of François Bayrou [French socialist MP], or Ségolène Royal's trip to the Middle East really going to be of great interest to the non-French-speaking 'Opinion Leaders' That France 24 claims to be aiming at?"

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medios de comunicación audiovisuales, » Francia