La existencia de Dios: ¿Una engañosa promesa publicitaria?

Como ya sucediera en Londres, en España está causando polémica el anuncio que aparece en algunos autobuses sobre la existencia de Dios. En uno de los autobuses de Barcelona se puede leer que Dios 'probablemente' no existe. La réplica llega del área metropolitana de Madrid, donde otro autobús llama a disfrutar la 'vida en Cristo'. El periódico El Mundo comenta al respecto: "Lo que sí le sorprende a uno, habida cuenta de lo estricto que es el control ejercido sobre la publicidad, es que estos dos anuncios se vayan a beneficiar de una tolerancia que ya querrían la Coca-Cola, un crecepelo, o cualquier otro producto condenado por 'publicidad engañosa' en cuanto induce a error o promociona servicios inexistentes. Al russelliano autobús 14 lo salva el 'probablemente', que agrega a su mensaje un matiz más agnóstico que ateo y deja un margen para la duda comparable al que admitió aquella cerveza que sólo probablemente era la mejor del mundo. Pero el 493 no duda. Vende sin matices la existencia de Dios, que es mucho menos comprobable que el sabor prometido por un refresco o que la eficacia de un remedio para quienes sufren en silencio las hemorroides."

» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » España

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Catalonia self-autonomy status

The columnist David Gistau weighs in on the heated debate provoked by the statements of General José Mena Aguado, who suggested that the army might intervene if Catalonia's drive for self-automy status "overstepped the bounds" of the Constitution. He has been put under house arrest and is expected to be relieved of his command shortly. "The army is not in the business of coups d'etat; it does not even feel nostaligic about coups d'etat. Mena's error consisted in allowing this expression to re-emerge from the grammatical muck heap where it had been relegated, from the flask of formaldehyde in which are stored all the words that have fallen into disuse since Spain invented a formula for political transition [initiated after Franco's death in 1975]." Mena's statements are as "anachronistic and out-of-date as the messianic nationalism to which he was reacting."

» informaciones adicionales (enlace externo, español)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » España