Voldemars Hermanis acerca del odio a Rusia en el espacio postsoviético

Voldemars Hermanis se ocupa en el periódico Neatkarīgā Rīta Avīze de la extendida fobia hacia Rusia en las antiguas repúblicas soviéticas: "Independientemente del Gobierno de turno, las ex-repúblicas de la Unión han continuado siendo un espacio común cultural, científico y de pasatiempo con relaciones que van más allá de las fronteras. … Rusia presenta en este sentido una posición de partida geopolítica singular, porque dispone de enormes recursos energéticos, y alrededor de 25 millones de ciudadanos viven en las ex-repúblicas soviéticas. Pero el presidente Dmitri Medvédev ha presentado recientemente a la Duma estatal un proyecto de ley por el cual el ejército puede intervenir también en el exterior para defender a esos ciudadanos. De este modo no se promueve la confianza, ni tampoco ocultando continuamente el pasado estalinista, ni protestando contra las comparaciones entre los crímenes del comunismo y del nacionalsocialismo. La fobia contra Rusia en el espacio postsoviético se nutre del miedo a un abrazo demasiado estrecho del hermano mayor. Pero las cartas ganadoras de Rusia no consisten en sus bases militares o en la Historia dictada por Moscú. Obtendría un respeto mucho mayor de sus vecinos si se concentrara en sus verdaderas riquezas sin aislacionismo ni megalomanía."

» ir al artículo completo (enlace externo, letón)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Cultura cotidiana, » Historia, » Cultura conmemorativa, » Lituania, » Letonia, » Estonia, » Ucrania, » Rusia

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Weariness among Nato candidates

After the Nato summit meeting in Riga, Voldemars Hermanis senses a kind of Nato-weariness among some west Balkan states, in Georgia and especially the Ukraine. "When George Bush spoke in the University of Riga auditorium, he named Croatia, Macedonia and Albania as the first states to be considered for Nato membership. Let us not forget: For many years, these very countries were, together with us, part of the so-called Group of Ten from Vilnius. And the US President also clearly named the Ukraine as a candidate, if it wishes to join. With entry to the world's most powerful military and political alliance, there is no division between good and evil. The main condition is and remains a country's pro-active approach."

» ir al artículo completo (enlace externo, letón)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Ucrania, » Ásia, » Sudeste de Europa