Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

'Monty Python' and the Muhammad cartoons

The English filmmaker and humourist Terry Jones talks about the cartoon controversy in an interview led by François Armanet. "I don't thing Muhammad ever appeared in 'Monty Python', while Jesus was a regular associate. But we were making fun of the Church, not religion. It wasn't blasphemy, it was heresy. ... 'Monty Python' provoked certain reactions from the religious authorities. But at the time we made 'Life of Brian', in 1976, doing a religious satire was a bit like shooting at an ambulance. The Church seemed to be on its last legs. Thirty years later, we see quite a change. The Muslims are on edge. Of course I defend freedom of expression, but the Danish cartoons were not intended to make you laugh, but to provoke. They appeared in a newspaper with far-right leanings, and what's more, they weren't even funny."

» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Sociedad, » Gran Bretaña