Tasoula Karaiskaki acerca de la jungla de Calais

Tasoula Karaiskaki escribe en la edición dominical de Kathimerini acerca de la jungla de Calais, donde cientos de refugiados malviven en improvisadas cabañas en las proximidades del puerto: "Desde que las llamadas junglas ocupan a diario los medios de masas, las autoridades francesas intentan eliminar esta 'vergüenza'. ... Esta política es la misma en toda Europa. Ninguna mejora de las condiciones de vida de todos los que no han muerto ahogados o por una descarga eléctrica, que han sobrevivido a los controles y que ahora se pudren en la porquería, sólo para asustar a los demás. ... La solución del problema estriba en su procedencia. Si Occidente no repiensa y pone freno a su política militar de expansión y su política rapaz de economía de explotar los recursos naturales de los países en vías de desarrollo, no se detendrá la invasión de los hambrientos. Cada año se expiden 2,2 millones de permisos de residencia en Europa, donde viven 39 millones de inmigrantes ilegales. Se detiene a alrededor de 500.000 sin papeles se expulsa a 300.000. En los últimos cinco años han solicitado asilo dos millones de recién llegados a la UE. Los cambios climáticos se traducirán en 200 millones más de refugiados -la mitad de la población de Europa. ¿Cuánto tiempo aguantarán los muros construidos [por Europa]?"

» ir al artículo completo (enlace externo, griego)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Migración, » Integración, » Francia, » Europa

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Non-environmentalist protest against wind energy in Greece

The journalist Tasoula Karaiskaki deplores the fact that "municipalities, local groups and unions have made huge efforts this year to avert plans to construct wind parks on their [Greek] islands. Faced with the choice between 'dirty' energy and wind generators, they evidently prefer the former, with their polluting oil-driven power stations that draw heavily on already dwindling natural resources. These protesters are evidently uncomfortable with the idea of roads being opened up to allow the creation of wind parks, but have for years turned a blind eye to the widespread illegal construction on their islands. The development of tourism infrastructure was always the priority, and plans to exploit land for anything other than tourist accommodation have always been treated with skepticism."

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Medio ambiente, » Energía, » Movimientos sociales, » Grecia

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Superficial consumption of culture

The journalist Tasoula Karaiskaki considers how "our ravenous consumer appetites" extend to a range of 'cultural products' that constitute "aspects of a social profile built upon the sterotypes of the wealthy, stylish, literate and 'in'". She refers to "the work of French literature professor Pierre Bayard, whose recently published book 'How to Talk About Books One Has Not Read – although destined for a narrow circle of university professors – has become a best seller and copies are selling like hot cakes at supermarkets and airports. His method is simple and established. Even if you haven't read the dust jacket of a particular book you can criticize it perfectly using pompous and abstract expressions which will impress the ignorant and flatter the author. ... In reality, one merely ends up replacing ignorance with cliches. There is no substitute for concentrated reading, listening and the soul-searching that accompanies these activities."

» ir al artículo completo (enlace externo, inglés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Literatura, » Global