Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The sport officials' sabotage tactics

At the end of October, Hungarian world champion swimmer Ágnes Kovács withdrew from a doping check saying she had to attend a social engagement. Her excuse was accepted. András Kelen criticises the sports officials for their camouflage tactics: "While the international sport establishment has taken the interests of global sport to heart and is making a resolute effort to end the doping trend, national sports associations are trying to foil its efforts. ...If the establishment allows athletes to perceive doping checks as a burden they can avoid every now and then, the entire world of professional sport will suffer. After all, it has close ties to leisure sport, which in turn plays a vital role in health. But if sport one day loses the last remnants of playfulness it will be reduced to nothing more than a circus attraction."

» ir al artículo completo (enlace externo, húngaro)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Salud, » Deportes, » Hungría