Lucha de poder estúpida

El diario liberal The Independent considera estúpida la lucha de poder de los socialistas: "Ninguna disputa entre la izquierda y la derecha se había llevado ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Northern France is rehabilitated by a succesful French movie

John Lichfield is delighted by a new film recently released in France, Bienvenue Chez les Ch'tis: "To the English, the Nord-Pas de Calais is ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Concorde bits and pieces for sale in Toulouse

"Lovers of the Concorde, and collectors of expensive oddities, are expected to flock to Toulouse this weekend for the biggest ever auction of bits and ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The uncanny resemblance between a meeting of homeowner's and an EU summit

John Lichfield informs us that he owns a flat in Paris. "We recently attended the annual meeting at which the co-proprietaires decide how to manage ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

The Bayrou phenomenon in the French electoral campaign

"The fad for Bayrou is another way of evading change, not embracing it", considers John Lichfield, the daily's Paris correspondant. "After the cul-de-sacs of extreme ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

A new lease of life for Ségolène Royal's election campaign

"She gave a fluent , competent performance, scoring points for compassion, for marathon smiling and for grasp of the arcane details of the country's social ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Urban planning in Paris

John Lichfield, the paper's correspondent in Paris, considers the French capital's urban planning. "The psychological, and physical, barriers between the capital and its suburbs explain ... » más

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Franco-German relationship suffers growing rift

A journey on the Munich-to-Paris express train offered columnist John Lichfield a picture of a growing Franco-German rift. "The train was full until Karlsruhe. When ... » más