Túnez se democratiza

El éxito del partido islamista En Nahda en Túnez despierta temores en Occiente, pero no debe sembrar dudas sobre el éxito democrático, señala el periódico Le Soir: "Este escrutinio destinado a elegir una Asamblea Constituyente se presenta como la primera etapa formal en el establecimiento de una democracia, la primera en un mundo que hasta hace poco sólo estaba compuesto de tiranías. ... Este cuadro no es idílico, por supuesto. Los peligros no escasean. En Occidente se suele señalar con el dedo el islamismo, ya que el partido En Nahda debería llegar al poder según todos los observadores. Pero los islamistas saben que la principal dificultad se encuentra en la capacidad de los nuevos dirigentes (que esperan serlo) para dar respuestas a la pobreza que se apodera de una parte considerable de la población. ... La rebelión contra la tiranía y a favor de la dignidad, la justicia y el derecho al empleo deberá ser escuchada por el nuevo Parlamento tunecino, sea cual sea su color dominante."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Elecciones, » Asuntos sociales, » Túnez

Mubarak, el sacrificio del chivo expiatorio

Hoy miércoles comienza en El Cairo el proceso contra el ex presidente egipcio Hosni Mubarak, imputado por la muerte de cientos de manifestantes y, junto con sus hijos, por enriquecimiento ilegal. Pero el Consejo Militar actualmente en el poder debe hacer más en opinión del periódico Le Soir: "Hay lugar para preguntarse si los hombres que deben ser juzgados no le sirven de chivos expiatorios a un Ejército que sigue detentando hasta nuevo aviso todos los poderes en Egipto. Quien dirige el 'Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas', que asume el poder desde la dimisión de Mubarak el 11 de febrero, el mariscal Hussein Tantawi, encarna más que cualquier otro el tan vilipendiado 'sistema Mubarak', en el que se desempeñó como ministro de Defensa durante dos décadas ... Por supuesto, este Consejo se ha comprometido a supervisar el proceso político en curso hasta el advenimiento de la democracia, dentro de unos meses. Pero mientras los derechos humanos sigan estando en la mayor precariedad y la corrupción, obviamente, no cese de un día para el otro, hará falta algo más que promesas para convencer a los egipcios."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de seguridad / Crisis / Guerras, » Política interior, » Derechos humanos, » Egipto

El Papa debe denunciar el antisemitismo

El periódico Le Soir comenta los desafíos del viaje a Oriente Próximo del Papa: "¿Colmará [el Papa] las expectativas? A nadie se le puede pedir lo imposible. Las dotes políticas del pontifex maximus resultan por lo demás controvertidas. Durante sus cuatro años en el cargo, el prelado alemán ha cometido ya bastantes errores. Y a Oriente Próximo llega en un momento delicado: la región está abrumada por la desesperación. Dominan el odio y la división. ¿Qué puede llevar a cabo entonces el sucesor de Pedro? Con 24 discursos y cuatro misas intentará sin duda comunicarse con las masas acerca del tema de la paz. Pero ¿se atreverá a poner el dedo en las llagas supurantes? ¿Llamará a las enfermedades e injusticias por su nombre? Debe hacerlo. Seguro que debe utilizar su visita a Yad Vashem, el memorial israelí de la Shoah, como una oportunidad para denunciar cualquier negación del Holocausto de manera clara; para rechazar el oprobio de toda actitud antisemita."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Oriente Próximo y Medio

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Régis Debray finds centrifugal forces in Europe

The French philosopher Regis Debray, interviewed by William Bourton and Baudoin Loss, considers that the rise of separatism in Belgium reveals challenges that lie ahead for Europe. "Fundamentally, the construction of Europe fuels its regionalisation and even favours the return of separatist movements. In this sense, Europe can be considered a divisive factor as much as a factor of unification ... . Those who built Europe ... conceived Europe as a centripetal entity ... And now we are discovering that it is centrifugal, with the extremes gaining power. We may ultimately end up with a Europe of regions as in the 16th century. History is not circular, but advances in spirals: it goes through the same cycles... One thing is certain: an atomised Europe undergoes subordination to the strongest foreign power [The United States]."

» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política de la UE, » Política interior, » Integración, » Bélgica, » Europa
Todos los textos disponible de » Régis Debray, » William Bourton