Imponente actuación

El periódico Le Figaro valora positivamente la visita del Papa en Francia en su artículo central: "Resulta risible volver a leer los exagerados comentarios con los que se dio la bienvenida la semana pasada al papa Benedicto XVI: ¿Tiene el perfil adecuado? ¿Es el que espera nuestra sociedad? ... Él ha mencionado el laicismo ... ante el presidente de la República. Ha presentado a los intelectuales una doctrina histórica y teológica. ... El Papa se dirigió el domingo a los obispos durante mucho rato. ... Su argumento es simple: ... Los católicos deben comprometerse a intervenir 'puntual- y mutuamente'. ... Esta doctrina de la osadía propagada por Benedicto XVI se dirige no sólo a los eclesiásticos ... sino a todas las personas de buena voluntad."

» ir al artículo completo (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Religión, » Ideología, » Francia

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Cesare Battisti recounts his time on the run

"What message does it send to publish a book while one is on the run to avoid being convicted?" asks editorial writer Etienne de Montety on the occasion of the french release of the book 'Ma Cavale', by the writer Cesare Battisti. This former extreme-left activist who sought refuge in France, and who was found guilty accused of several murders by the Italian courts, vanished in August 2004 in order to avoid extradition to Italy. "While any accused (and even convicted) person is entitled to proclaim his innocence, why not do so within a judicial framework: in choosing the 'mediatic' road ..., Cesare Battisti disdainfully opts for 'rich man's' justice over that of European citizens. By seeing to it that his fate is played out in TV studios and the opinion columns of newspapers, he treats himself to a defense reserved for today's power brokers: those who have access to these means of communication and promotion." 

» informaciones adicionales (enlace externo, francés)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Cultura, » Italia