Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Frenzied Czech DNA sampling

Owing to loopholes in the current legislation the Czech criminal prosecution authorities are taking DNA samples from virtually anyone who is suspected of breaking the ... » más

Fin de las esterilizaciones forzadas

Una de las ciudadanas de etnia romaní que fue esterilizada a la fuerza en la década de los 90 en la República Checa y una ... » más

El miedo a la escasez impulsa a la gente

Los varios cientos de miles de personas que, inspiradas en el movimiento de protesta Occupy Wall Street de EE.UU., protestaron este sábado en alrededor de ... » más

El mercado de trabajo se abre demasiado tarde

Alemania y Austria fueron los últimos países de Europa occidental en abrir este 1 de mayo sus mercados laborales a los trabajadores de los países ... » más

La mala suerte de Mubarak

El periódico conservador Lidové noviny muestra poco entusiasmo ante la perspectiva de un juicio contra el ex presidente egipcio Hosni Mubarak: "Los autócratas deben morir ... » más

El plan de paz para Libia sólo podía fracasar

Las esperanzas de alcanzar la paz en Libia se han evaporado después de que este lunes los rebeldes rechazaran por insuficiente un plan de la ... » más

Regreso a la cordura

El acuerdo logrado por la coalición de conservadores y liberales en Alemania para prolongar la vida útil de las centrales nucleares es revolucionario, en opinión ... » más

Los finlandeses tienen en Internet un derecho básico

Finlandia se convirtió ayer jueves en el primer país del mundo en declarar una conexión rápida a Internet como un derecho fundamental. La vida ... » más

Los partidos conservadores esquilman a los socialdemócratas

Hoy martes se va a constituir el nuevo Parlamento de Praga. Los tres partidos conservadores que actualmente trabajan en un Gobierno de coalición quieren repartirse ... » más

Actos de violencia impunes en Praga en mayo de 1945

En la noche de hoy jueves se van a transmitir en la televisión checa por primera vez las imágenes históricas que recogen la brutalidad con ... » más