Principios claros en la política de inmigración de la UE

La Comisión de la UE pretende amortiguar la inmigración ilegal con una nueva política comunitaria para los refugiados. Los Estados miembro podrán acoger voluntariamente a más personas procedentes de zonas bélicas y obtener a cambio dinero de la UE. El periódico Die Presse comenta la reticencia de Austria a los planes comunitarios: "En realidad habría que decir que sí; repartamos mejor a esos refugiados dentro de la UE . ¿Por qué deberían llevar esa carga sólo diez países en vez de que el llamado 'resettlement' [reasentamiento] tenga lugar en toda la UE? ¿Por qué, por favor, se mantiene al margen Austria mientras que Suecia, con una población similar, bien que está reubicando a iraquíes? ... Por ello vale más determinar principios claros desde el principio y poner en práctica más solidaridad en la UE: repartir según cuotas a los refugiados -concretamente a los que provienen de zonas bélicas- no es una idea tan mala y se corresponde al concepto europeo pensado de manera consecuente. Cerrar las puertas a los refugiados que más lo necesitan por falta de solidaridad sería simplemente vergonzoso."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Relaciones internacionales, » Política de la UE, » Integración, » Austria

Lamentablemente, todavía no se encuentra disponible la traducción en española de este texto, por lo tanto, solamente podemos poner a su disposición la versión inglesa.

Christian-democrats back in Belgium

According to Regina Pöll, the results of the elections in Belgium will deepen the division within the country. She predicts that Yves leterme, current prime minister of the region of Flanders and tipped to become the new prime minister of the country, will take more decisive steps in strengthening the autonomy of the two regions than his predecessors. "This will be a thorn in the side of the Francophones of the much poorer southern region of Wallonia, which until now has benefited from the economically more advanced region of Flanders. Separatist tendencies will be reinforced by a series of factors. As well as the Christian Democrats, the separatist Flemish splinter party N-VA also forms part of Leterme's electoral alliance. And the far-right nationalist Vlaams Belang, formerly Vlams Blok, has now become the second-largest force in Flanders in national elections."

» ir al artículo completo (enlace externo, alemán)
Más de la revista de prensa sobre el tema » Política interior, » Bélgica